Dr. Maryam AGHAYAN
Robert Schuman Hospitals 5 Rue Edward Steichen, 2540 Kirchberg, Luxembourg Idioma(s) falado(s) :Francês
Especialidades envolvidas : Ginecologista
O rastreio do cancro da mama consiste em procurar uma alteração na mama antes de esta provocar qualquer sintoma, numa fase em que o acompanhamento é mais eficaz. No Luxemburgo, este rastreio assenta na mamografia, realizada no âmbito do programa nacional organizado ou numa consulta individual com um ginecologista. Não se trata de esperar por um sinal preocupante: o próprio princípio do rastreio é agir antes disso.
Uma mama que parece normal ao toque já pode apresentar uma alteração visível apenas na imagem. É todo o interesse da mamografia: deteta mudanças invisíveis e impalpáveis, numa altura em que são mais simples de tratar. Participar no rastreio regular não é sinal de preocupação excessiva; é, pelo contrário, a atitude mais tranquilizadora a longo prazo.
O Luxemburgo dispõe de um programa de rastreio organizado, com convite regular às mulheres abrangidas para realizarem uma mamografia. O programa conta com equipas de radiologia especificamente formadas na leitura de mamografias de rastreio, com dupla leitura das imagens para reduzir o risco de uma alteração passar despercebida. Fora deste enquadramento organizado, uma mamografia também pode ser prescrita individualmente por um ginecologista ou médico de família, consoante a idade e a situação de cada pessoa.
O processo é simples: por convite ou por prescrição, marca-se uma consulta num centro de radiologia credenciado. O exame demora poucos minutos e os resultados são enviados rapidamente ao médico assistente. As despesas ligadas ao rastreio são comparticipadas segundo as regras do programa e da Caixa Nacional de Saúde (CNS). Um resultado que exija um exame complementar não significa um diagnóstico de cancro: é uma etapa normal do processo, destinada a esclarecer uma imagem.
Entre duas mamografias, certas alterações merecem ser mostradas a um ginecologista sem demora: um novo nódulo ou espessamento, retração da pele ou do mamilo, alteração da forma da mama, corrimento invulgar, ou vermelhidão persistente. Na grande maioria dos casos, estes sinais têm uma explicação benigna, mas só um exame permite confirmá-lo. Consultar nunca é um incómodo desnecessário para a equipa médica.
O ginecologista continua a ser o interlocutor natural para qualquer dúvida sobre o rastreio, a idade para começar, ou um antecedente familiar que possa justificar um acompanhamento mais próximo. Encaminha depois, se necessário, para um radiologista ou especialista de mama para uma opinião complementar. Este diálogo regular permite ajustar o ritmo do rastreio à situação de cada mulher, em vez de seguir um calendário igual para todas.
Conhecer o aspeto e a textura habituais dos próprios seios ajuda a notar mais facilmente uma alteração. Uma autopalpação regular, no entanto, nunca substitui a mamografia: deteta sobretudo alterações já palpáveis, enquanto a imagem deteta anomalias mais precoces. Ambas se complementam, sem que uma dispense a outra. Perante uma sensação pouco habitual, a melhor atitude continua a ser falar com um profissional, em vez de tentar tranquilizar-se ou preocupar-se sozinha.
Participar no rastreio dá as melhores condições possíveis caso alguma vez seja encontrada uma alteração. É um gesto de prevenção acessível, bem enquadrado, que só precisa de se tornar um hábito regular.
Certas situações levam a iniciar o rastreio mais cedo ou a torná-lo mais frequente: vários casos de cancro da mama ou do ovário em familiares próximos, uma mutação genética conhecida, ou antecedentes pessoais específicos. Estas situações continuam a ser minoritárias, mas merecem ser referidas ao ginecologista logo na primeira consulta, sem esperar pela idade habitual de rastreio. Pode então ser proposto um acompanhamento individualizado, com um ritmo e exames adaptados a esse perfil específico.
O rastreio regular reduz o risco de uma alteração ser descoberta tardiamente, mas não substitui a atenção ao próprio corpo entre exames. Uma mulher que conhece bem as suas mamas nota uma alteração mais facilmente, mesmo que discreta. Não se trata, portanto, de escolher entre um e outro: o rastreio organizado e a vigilância pessoal complementam-se, sem que nenhum dispense o outro.
A idade também nunca é motivo para adiar uma consulta: um sinal novo merece ser mostrado a um profissional independentemente da idade da pessoa em causa. Quem tiver dúvidas sobre se algo notado justifica uma consulta pode sempre contactar a consulta — é precisamente para isso que ela existe. Uma chamada para esclarecer raramente demora mais do que alguns minutos e pode evitar uma espera desnecessária cheia de preocupação.
Este conteúdo é meramente informativo e não substitui uma consulta médica. Em caso de dúvida, consulte um médico; em emergência, ligue 112.
Francês
Francês
O programa luxemburguês convida as mulheres segundo faixas etárias definidas; o seu ginecologista pode esclarecer o que se aplica à sua situação, sobretudo havendo antecedentes familiares.
Pode ser ligeiramente desconfortável durante alguns segundos de compressão, mas o exame é breve e bem tolerado pela maioria das mulheres.
Não. A grande maioria dos resultados que exigem um exame complementar revela-se benigna; a etapa seguinte serve precisamente para clarificar a imagem.
Consulte um ginecologista sem esperar pela próxima mamografia programada; um exame direcionado avaliará a situação.
Sim, segundo as regras do programa nacional e da Caixa Nacional de Saúde (CNS).