Dr. Kosmas SIDIROPOULOS
Orthopedic and Traumatology Clinic 4 Rue Pierre de Coubertin, Bonnevoie-Nord-Verlorenkost Luxembourg Langue(s) parlée(s) :Français Anglais
Spécialités concernées : Chirurgien Orthopédique, Médecin du sport, Rhumatologue
La tendinite est une inflammation ou une irritation d’un tendon, ce cordon fibreux qui relie le muscle à l’os. Elle survient le plus souvent après une sollicitation répétée ou excessive : geste professionnel répété au coude ou au poignet, mouvement d’épaule chez le sportif de raquette ou de natation, appui au talon chez le coureur. La douleur, localisée précisément sur le trajet du tendon, augmente à l’effort et à la pression sur la zone. Au Luxembourg, le médecin généraliste ou le médecin du sport prend en charge la plupart des tendinites, avec l’aide si besoin d’un rhumatologue ou d’un chirurgien orthopédique.
Contrairement au muscle, le tendon se répare lentement, car il est peu irrigué par le sang. Quand la charge dépasse répétitivement sa capacité de récupération, de micro-lésions s’accumulent plus vite qu’elles ne cicatrisent : c’est le principe même de la tendinite. Elle touche des zones bien identifiées selon l’activité : l’épaule chez les métiers avec les bras levés ou les sports de lancer, le coude chez les joueurs de tennis ou les métiers manuels (« tennis elbow », « golfer’s elbow »), le tendon d’Achille au talon chez les coureurs.
L’erreur la plus fréquente est de croire qu’il faut immobiliser complètement l’articulation. En réalité, arrêter tout mouvement affaiblit le tendon et retarde la guérison presque autant que de continuer à forcer dessus. Le bon réflexe est le repos relatif : réduire ou adapter l’activité qui déclenche la douleur, tout en gardant une mobilité douce de l’articulation. Glace, anti-inflammatoires discutés avec le médecin sur de courtes durées, et surtout des exercices spécifiques encadrés par un kinésithérapeute constituent la base du traitement.
Ces exercices, appelés travail excentrique, consistent à solliciter le tendon de façon contrôlée et progressive : c’est ce type de charge, bien dosée, qui stimule sa réparation, à l’inverse de l’immobilité complète.
Reprendre trop vite l’activité qui a provoqué la tendinite est la cause la plus fréquente de rechute. La progressivité est la règle : augmenter l’intensité, la durée ou la fréquence par petits paliers, en surveillant que la douleur ne réapparaisse pas le lendemain. Un geste sportif ou professionnel mal réalisé, un matériel inadapté (chaussures, raquette, poste de travail) méritent souvent d’être revus en parallèle, sous peine de voir la tendinite revenir dès la reprise.
Une gêne modérée qui s’améliore avec le repos relatif et quelques semaines d’adaptation ne nécessite pas systématiquement d’examen. Une consultation s’impose en revanche si la douleur persiste malgré ces mesures, si elle devient intense ou empêche les gestes du quotidien, ou en cas de douleur brutale avec impression de « claquement » évoquant une rupture tendineuse. Une échographie ou une IRM, prescrites par le médecin, permettent alors de préciser l’état du tendon.
Le généraliste ou le médecin du sport gère la grande majorité des tendinites, avec l’appui de la kinésithérapie. Le rhumatologue intervient si le diagnostic reste incertain ou pour certains gestes comme une infiltration ciblée. Le chirurgien orthopédique est sollicité en cas de tendinite qui résiste à plusieurs mois de traitement bien conduit, ou en cas de rupture tendineuse confirmée.
Au Luxembourg, les consultations médicales, les examens d’imagerie prescrits et les séances de kinésithérapie sont couverts par la Caisse nationale de santé selon les règles en vigueur, détaillées sur cns.lu. Le généraliste ou le médecin du sport reste le point d’entrée naturel avant toute orientation spécialisée.
Une fois la douleur calmée, quelques réflexes limitent le retour de la tendinite : échauffement adapté avant l’effort, progressivité dans l’augmentation des charges ou du volume d’entraînement, attention portée au matériel et à l’ergonomie du poste de travail, et étirements réguliers du tendon concerné. Une tendinite bien traitée guérit dans la grande majorité des cas ; c’est souvent la précipitation à reprendre qui transforme un épisode isolé en problème chronique.
La confusion est fréquente entre une tendinite et une douleur articulaire d’une autre origine, comme une bursite ou une atteinte de l’articulation elle-même. La différence tient surtout à la localisation précise de la douleur : une tendinite fait mal exactement sur le trajet du tendon et à la mobilisation contre résistance de ce muscle précis, alors qu’une atteinte articulaire diffuse davantage et gêne l’ensemble des mouvements de l’articulation, y compris passifs. Cette distinction, que le médecin établit par un examen ciblé, oriente directement le traitement et évite de s’acharner sur la mauvaise cible.
Certaines tendinites, mal traitées ou reprises trop tôt à plusieurs reprises, évoluent vers une forme chronique appelée tendinopathie, où l’inflammation initiale laisse place à une dégénérescence progressive du tissu tendineux. Le tendon devient alors plus fragile, moins élastique, et la douleur, souvent moins vive, s’installe sur le long terme. Cette évolution justifie de ne pas négliger un premier épisode de tendinite : plus la prise en charge est précoce et bien conduite, plus les chances de guérison complète restent élevées.
Ce contenu est fourni à titre informatif et ne remplace pas une consultation médicale. En cas de doute, consultez un médecin ; en cas d’urgence, appelez le 112.
Français Anglais
Chirurgien orthopédiste spécialisé en chirurgie de la main et du poignet
Champs du Soleil Medical Centre in Steinfort 6 Rue Ermesinde 8416, Steinfort, Luxembourg Northern Hospital Centre (CHdN-Wiltz) 10 Rue Grande-Duchesse Charlotte, 9515 Wiltz , Luxembourg Langue(s) parlée(s) :Français Anglais
Non, l’immobilisation totale retarde la guérison. Le bon réflexe est le repos relatif : réduire l’activité qui déclenche la douleur tout en gardant une mobilité douce.
Cela varie selon la localisation et la prise en charge, mais plusieurs semaines sont généralement nécessaires avec un traitement bien conduit avant une reprise complète.
Si la douleur persiste malgré le repos relatif et quelques semaines d’adaptation, devient intense, ou en cas de douleur brutale évoquant une rupture du tendon.
Le généraliste ou le médecin du sport en première intention. Le rhumatologue ou le chirurgien orthopédique interviennent si la tendinite résiste au traitement ou en cas de rupture.
Une activité adaptée, sans forcer sur le geste douloureux, est souvent possible et même utile. La reprise complète doit rester progressive pour éviter la rechute.